温哥华商业中心区诺斯波街(Nosbor St.)。这是温哥华最为繁华的商业街之一，街道两旁有数不清的酒吧、餐馆和各种小店。虽然现在时间已经是深夜，但酒吧餐馆仍然开放着，街上的行人仍然熙熙攘攘。

吴望的车在诺斯波街4001号的“黑莓”酒吧对街不远处停下。南兑富用手指着车前街边，侧身问吴望：“看见那边的公用电话没有？”

“看见了。”吴望点点头道。

“你到那里等着。注意你的手提电话，电话响了，如果是我的电话，你接起就马上挂断！”

“为什么？”

“没让你问为什么！”南兑富压低声音吼道，“你听清楚没有？”

“听清楚了。如果是二哥你的电话，接起就挂！”

“然后用公用电话报警……”

“我没有25分硬币。”吴望打断道。温哥华的公用电话，原来丢一个两毛五分的硬币，市内电话随便打多久。但最近长成了5毛。

南兑富推了一下吴望的脑袋，骂道：“兔崽子，你别给我打岔！打911哪台公用电话要钱？告诉警察，诺斯波街4001号的黑莓酒吧里有人卖毒品。这句话英文会说吗？”

“这还不简单：Someone is selling heroin in Blackberry Bar, 4001 Nosbor St. 可是二哥，警察来了，你不就完蛋了？”

“你不用管我。你只管按我说的去做！”南兑富低声吼道。

“知道了。”