刘俊豪将驾照和保险单递给警察，满脸歉意道：“对不起，警官先生，我妻子病了，我急着送她去医院。”

警察看了看刘俊豪的驾照和保险单，又低下头去扫了一眼辛笛儿，见她果然脸色灰白地低着头。其实，这是因为辛笛儿害怕警察的缘故。警察以为辛笛儿真的病了，就动了恻隐之心，将驾照和保险单还给刘俊豪，说道：“先生，你要小心驾驶。这次我就不罚你了。你要去哪所医院？”

“谢谢你！”刘俊豪赶紧答话道，“我要去温哥华东区医院。请问我这么走对吗？”

“对。你往前两个红绿灯往右拐，不远就到了。”

“谢谢！”刘俊豪发动车，开了出去。

离开了警车，辛笛儿长舒了一口气。刚才，刘俊豪对警察说她是他的妻子，脸不红心不跳，真是够厚颜无耻的，她想。不过，他把她说成是自己的妻子，而不是朋友或姐妹，那怕是在演戏，这也说明她在他心中的地位已经超出了一般朋友。想到这，她心中又不免美滋滋起来

刘俊豪将车开回公司所在地梅处通。在停车场停好车，两人前往附近的天车站。辛笛儿买有本票，就撕了一张给刘俊豪。所谓“本票”，是11张的预售车票，但价钱比单卖的10张还便宜。大温哥华地区的公共交通同属一家公司，车票在1小时40分钟内，所有公交车，包括天车(空中列车)和公共汽车，都可以乘坐。这是合理的。不合理的是，公共交通按地域分区，同一区车票2.75加元，跨两个区要4加元，跨三个区就要5.5加元。在同一个区内从头坐到尾，不管多少个站，只要在1小时40分钟内都是2.75加元；反过来，如果上车站和下车站分属两个区，哪怕只有一站路，也要4加元。

刘俊豪接过车票，赶忙掏钱，说：“给你钱。”

辛笛儿没接钱，反而责怪道：“别找骂。是不是也要我付你汽油费？”

“好吧。”刘俊豪只好收起钱。他心中有一种异样的感觉。

两人将车票塞进一台机器，打印上日期时间，使之生效，然后进站上车。天车站不设检票口，乘客可以自由上下。但车站工作人员要抽查乘客的车票，对无票的乘客罚款150加元以上。

下午6:30，刘俊豪和辛笛儿终于到了英吉利海湾。此时，海滩上已经是人山人海。