1990年3月6日海口

亲爱的妻

你好，自从收到你的第一封信后呢，有一个多星期没有收到你的信了。按我计算，今天应该是收到你的第三封信了，可是第二封信还没有收到，我想不会是你没有写吧，因为我知道你每收我一封信都会及时回信，一般不会隔夜的，你说对不对。

昨晚和沈会计又转了几个地方看英语夜校，还是没有找到合适的，不是水平太低，从ne、、hree开始，就是外贸谈判英语，无法，有时间再找一找，万一找不到合适的只有自学了。你现在晚上是否有时间安排看书，下班还有时间听lle吗？

今天收到了合浦那边寄来的信及退回的250元钱，珍珠项链的出厂价是900元，市面价1200元，是我公司一个同事通过关系找了合浦县经委主任出面，所以只花了750元，他说非常合算，要我们自己买下来，以后不一定能买到这样好、这样便宜的了。我想这条项链就给你做礼物吧，戴在我爱人的美脖上肯定是绝配！

自行车我也决定买下了，这两天试骑了一下，非常好骑，只要将刹车及几个小螺丝配一下，那就无缺点了。是五羊牌，我现在可以每天骑车到琼州大厦钟楼对面，先寄存车，然后一块钱坐公交车从滨海大道到秀英，来回就不用走太多路了。而且非常机动，天气好时，我还准备骑一次车到秀英，再去看看少清的妹妹，她在从秀英区的中线公路通什过来的距秀英9公里处。不知他们什么时间回南昌，听说省建在海口出了一个很大的质量事故，也许不一定在海南维持下去了。有了单车我就好抽时间去了解一下丰田车的事了，也可以帮林坚去了解一下情况。

昨天晚上去看了电影红楼梦，与电视连续剧红楼梦里的大多数演员都是挑选的新人不同，电影版有很多有名的演员在里面担任角色，如陶慧敏演林黛玉，傅艺伟演薛宝钗，刘晓庆演王熙凤、李玲玉演尤三姐，何赛飞演妙玉，赵丽蓉演刘姥姥等。但是，个人觉得不论是87年电视连续剧红楼梦还是89版电影红楼梦，贾宝玉这个角色选的演员都不是很到位，而红楼梦里的一号主人公非贾宝玉莫属，这也为今后再拍红楼梦作品留下了伏笔。不过，瑕不掩瑜，两版红楼梦都各有特色，值得一看。而最值得看的，还是红楼梦原著，红楼梦真可说是惊世骇俗的杰作。鲁迅先生曾经说过：红楼梦是中国许多人所知道，至少，是知道这名目的书。经学家看见易，道学家看见淫，才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫闱秘事……说到红楼梦的价值，可是在中国底中实在是不可多得的。其要点在敢于如实描写，并无讳饰，和从前的叙好人完全是好，坏人完全是坏的，大不相同，所以其中所叙的人物，都是真的人物。而黄遵宪评价，红楼梦乃开天辟地、从古到今第一部好，当与日月争光，万古不磨者。1981年法文版红楼梦在法国正式出版，法国最早的新闻周刊快报评价：现在出版这部巨著的完整译本，填补了长达两个世纪令人痛心的空白。这样一来，人们好像突然发现了塞万提斯和莎士比亚。我们似乎发现，法国古典作家普鲁斯特、马里沃和司汤达，由于厌倦于各自苦心运笔，决定合力创作，完成了这样一部天才的鸿篇巨著。红楼梦是“宇宙性的杰作”，曹雪芹具有布鲁斯特的敏锐目光，托尔斯泰的同情心，缪西尔的才智和幽默，有巴尔扎克的洞察和再现包括整个社会自下而上的各阶层的能力。很想挤出时间多看几遍红楼梦，从中定能得到许多人生启示！

这个月的月经正常吧，没有什么现象吧，我想有的话你早就会告诉我了。我想现在要小孩利弊参半，就看我们图哪头了。真想一起尽快调进广州，过上安逸的小日子，我想我们这么能干，肯定可以比一般的小夫妻生活得好，你说呢。

你海外的夫

36