夏日的温哥华，日照时间非常长，又加上使用夏时制，下午7点多中，夕阳仍然斜挂在西方的天上。人久在太阳底下，还是能感受到它的火热。刘俊豪在辛笛儿身边躺下，从包里取出一把伞，撑起在辛笛儿的头顶上。辛笛儿回过头来，对刘俊豪报以微微的一笑。刘俊豪一手撑着伞，闭着眼睛，欣赏着耳机里的音乐。这是一曲恬静优美的西洋民歌，民歌带着刘俊豪的思绪飞翔着……

他跟辛笛儿手牵着手，在笛儿湖畔漫步而行。忽然，辛笛儿身上换上了雪白的婚纱，两人在木头漫步道上小跑起来，接着轻盈地飞上了天空，飞到了秋千上。秋千荡了起来，渐渐荡高。他们发出了阵阵欢笑。突然，他们从秋千上飞起，接着落进了湖水中。在落水的那一刻，刘俊豪听到了一阵震耳欲聋的轰鸣声！

刘俊豪睁开眼睛，扔掉雨伞，猛然从地上坐起。他看到辛笛儿在吃吃地坏笑着，扭头注视着他。他这才注意到，耳机里的音乐已经变成了摇滚乐的爆鸣声。

刘俊豪摘下耳机，笑问道：“你是故意害我的吧？”

“那是我最喜欢的意大利摇滚歌星吉亚纳南尼尼(Gianna Nannini)的歌，别人想听我还不给呢！”辛笛儿伸过手来，道：“不想听，就还给我。”

刘俊豪本不喜欢摇滚乐，但听辛笛儿这么说，急忙将耳机塞回耳朵里，笑道：“行。就算我爱屋及乌吧！”

虽然是引用了一个成语，一个“爱”字不经意地从刘俊豪的嘴里说出，又在辛笛儿的心中激起了一层涟漪。辛笛儿呆了呆，收回手，然后将那份报告放到刘俊豪的面前，指出里面几个不大的语法错误。刘俊豪谢过辛笛儿，将报告放回公文包里。

这时，一个戴面具的人手拿一串氢气球和面具，走过来兜售：“By o one for free. By a balloo a mask for free. Or, buy a mask get a balloon for free.”(买一送一：买一个气球送一个面具，买一个面具送一个气球。)那人凑近刘俊豪，问道：“Want one”(买一个吧？)

刘俊豪问辛笛儿：“要不要？”

“懒得拿。”辛笛儿说道。她抬头对那卖气球的人说：“No, thanks.”(不要，谢谢！)

卖气球的人继续往前去兜售。后面又来了一个戴着骷髅面具的人，他手上只有一个气球。他对刘俊豪说道：“A balloon for free.”(气球免费。)

这人的声音有些熟悉。辛笛儿和刘俊豪都不由自主地抬头去看那人。那人的手突然松开拴气球的绳子，气球飞离他的手，飞上了天。那人指着天上的气球，喊道：“Look! Look!”(看，看！)

趁周围的人都抬头去看气球，那人突然弯下腰，从地上抓起辛笛儿的包就跑。包里有钱包和手机。辛笛儿看见了，急得大喊：“还给我！”

刘俊豪听到辛笛儿的喊声，低头见那家伙抢了辛笛儿的包，立刻跳起来就去追。沙滩上到处都坐满了人。不知谁伸出一只脚来，将那家伙绊倒。刘俊豪冲上去，弯下腰，一把夺回辛笛儿的包。他正想揭开那家伙的面具，没想到那家伙却抓了一把沙子，撒向刘俊豪的脸。刘俊豪急忙闭眼，同时抬手来挡，但眼睛还是进了沙子。那家伙乘机逃跑。